:::Wi’ix ojts ja tsa’any wyä’kyxy ma it naaxwiiny :::Tii ko uk wyojmu’utë:::
En las narraciones de tradición oral podemos hallar, acaso de manera más transparente que en cualquier otro lado, el pensamiento de los pueblos en cuyo seno se cuentan las leyendas, los cuentos y los mitos fundacionales. En las leyendas particularmente, por el valor de verdad con que se cuentan y se escuchan, se observan con […]
¿Nïwïnääk atëm? Población y lengua mixe en el Censo 2020
Tamatsyook
TamatsyookCómo contar y hacer operacionesmatemáticas con números mixesPor: Julio César Gallardo Vásquez | Colmix Hace unos 4,000 años nuestros antepasados, los primeros mixe-zoques, inventaron un sistema de numeración que, con algunas modificaciones, seguimos utilizando en las comunidades mixes. ¿Cómo funciona este sistema de conteo hoy y cómo funcionaba antes? ¿Cómo se escribían los números? Y […]
Ja uky jää’y
¡Hombre de Color! es un libro de la tradición oral africana contra la expresión racista que nombra a las personas de piel negra como «gente de color». «Yo, cuando nací, era negro. Crecí siendo negro. Si tomo el sol o tengo miedo, o enfermo, sigo siendo negro. Mientras que tú hombre blanco, naciste rosado, si […]
Más de 20 libros en lengua mixe
Existen registros de la escritura de las lenguas mixes-zoques de por lo menos 1000 años de antigüedad. En esos primeros registros se evidencia el uso de un sistema silábico y logográfico. En la Colonia la lengua mixe comenzó a escribirse con el alfabeto latino, usando grafías no comunes para representar los sonidos distintos a los […]