¿Existen pocos datos o descripciones del mixe de tu comunidad?
¿El mixe de tu comunidad está en riesgo de desaparición?
¿Te gustaría conocer las características propias de tu variante?
¿Tienes interés en documentar y grabar narraciones, palabras o historias en la variante de tu pueblo?
¿Tienes interés en crear materiales didácticos básicos en mixe de tu comunidad?
¡Te invitamos a participar en este taller!
Curso-taller de formación
Nivel 1
En este espacio de formación conocerás nociones básicas de la documentación y la descripción lingüística, aprenderás a transcribir, a grabar datos lingüísticos y narraciones además de aprender a crear materiales didácticos básicos en la variante de tu comunidad.
Ver Objetivos y Temario
¿JUUN?: 17-23 de julio de 2024. 9am a 2pm y de 4pm a 6pm
¿MÄÄ?: Tukyo’m. San Pedro y San Pablo Ayutla Mixe
Talleristas:
Investigadora y Tallerista
Es lingüista y traductora. Estudió la licenciatura en lingüística en la ENAH y cursó el Diplomado Internacional en Lingüística Aplicada del ILV.
Investigadora y tallerista
Es lingüista, escritora, traductora, activista de derechos lingüísticos e investigadora mexicana. Sus lenguas de trabajo son ayuujk (mixe), español e inglés.
Se dará preferencia a:
a) Personas de comunidades donde el uso del mixe ha disminuido significativamente.
b) Personas de comunidades donde no hay ningún registro de su variante.
El curso-taller no tiene costo. Se otorgará una constancia de asistencia a las personas que cumplan con todas las actividades del curso-taller.
El cupo es limitado y se otorgarán becas de alojamiento y alimentación.
¿Cómo me inscribo?:
Enviar una carta de motivos al correo colmixe@gmail.com.
Mencionar el nombre de su comunidad, especificar qué tan vivo cree que está el mixe de su comunidad y las razones por las que desea tomar este curso-taller. Explicita si no necesitas la beca de alojamiento y alimentación. Tienes hasta el 12 de julio para enviar tu propuesta.